두 번째 테스트 경기, 잉글랜드 V 호주 1930

호주는 1930년 Lord's Test 경기에서 영국을 7위켓으로 이겼습니다. 이 보고서는 원래 1931년 판에 게재되었습니다.Wisden Cricketers의 연감.

던져 올림:영국.호주7개 개찰구로 승리했습니다.

기억에 남는 투쟁 끝에 7개 개찰구로 영국을 꺾은 호주는 2주 전 트렌트 브리지에서 전복된 것에 대해 충분한 복수를 했습니다. 호주인들의 타격, 특히 브래드먼의 타격은 보는 이들의 마음 속에 확실히 오래 남을 것이지만, 1이닝 총합 425타를 치른 뒤 멋지게 승리한 것에 대해 방문객들에게 최대한의 찬사를 보내면서도 그것은 타당하다. 잉글랜드가 대부분 상대방의 손에 바로 플레이하는 것을 관찰했습니다. 간단히 말해서, 영국인들은 경기에서 패했지만, 마지막 날 약간의 재량만 있었다면 그들은 아마도 경기를 막을 수 있었을 것입니다. 이 만남의 결과는 고무에 큰 영향을 미쳤습니다. 만약 잉글랜드가 무승부를 기록하고 리즈와 맨체스터 경기가 그대로 끝났다면 오벌에서 열리는 마지막 경기는 4일로 제한되었을 것입니다. 그러나 다른 어떤 게임에서도 잉글랜드 볼링은 겉모습뿐만 아니라 실제로 그 찌르기와 효과가 전혀 부족했다고 말할 수 있습니다.

기록은 이사회에 의해 전달되었습니다. 호주는 단 6개의 개찰구를 내리기로 선언하기 전에 총 729개의 점수를 모아 4개를 깨뜨렸습니다. 이는 영국에서 호주가 기록한 최고 점수인 1884년 Kennington Oval에서 551점이었습니다. 1899년 Oval에서 576점으로 영국에서 가장 높은 점수를 받았습니다. 1924년 멜버른에서 600점으로 호주 최고 기록; 그리고 전체 테스트 경기 시리즈에서 가장 높은 점수인 636점은 1928년 12월 시드니에서 잉글랜드가 기록한 636점입니다. 브래드먼 자신은 254점으로 잉글랜드와 호주 사이의 전체 테스트 경기 시리즈에서 개인 이닝 두 번째로 높은 점수를 기록했습니다. Duleepsinhji는 호주와의 테스트 경기에 첫 출전했을 때 100점을 기록했을 뿐만 아니라 Lord's에서 열린 이 경기에서 잉글랜드 선수가 얻은 가장 높은 득점을 기록했습니다. 또 한 명의 주목할만한 포인트가 있었는데, APF 채프먼은 잉글랜드를 6번이나 승리로 이끌었고 패자 측의 주장을 맡았습니다. 일부 사람들은 그의 경력에서 처음으로 테스트 시합에서 100점을 얻는 영예를 누렸다고 반대했습니다. Duleepsinhji 외에도 JC White와 GOB Allen이 홈 팀에 합류했으며 Sutcliffe는 부상으로 인해 Larwood와 Richard Tyldesley가 자리를 비웠습니다.

Chapman은 다시 토스에서 승리했고 잉글랜드는 5시간 50분 동안 타율을 기록하며 첫날 9위켓에서 405점을 득점했습니다. 이것은 점수로 13 Hobbs만이 아웃되었고 Woolley와 Hammond의 즐거운 운전에도 불구하고 3개의 개찰구가 105로 다운되었다는 것을 보면 확실히 훌륭한 성능이었습니다. Duleepsinhji와 Hendren은 90분 만에 104점을 추가하면서 공격에 대한 최초의 진정한 지배력을 얻었습니다. 점심 식사 후 두 사람의 타격은 유쾌했고 둘립신지는 훌륭한 파워로 드라이브를 했고 헨드렌은 영리하게 실행된 스트로크로 득점을 올렸다. Chapman과 Allen이 실패하자 게임은 호주에게 유리하게 방향을 틀었고 200은 3개의 개찰구만 다운된 채 올라갔고 6명의 남자는 239를 기록했습니다. 그러나 Duleepsinhji는 Tate에서 매우 강력한 타격을 가하는 소중한 파트너를 찾았습니다. 그의 가장 중요한 스트로크인 8개의 4(주로 드라이브)를 사용하여 70분 만에 98개 중 54개를 성공시키는 것과 같습니다. Duleepsinhji는 363으로 로빈스를 잃은 후 시간을 보낼 것이 확실해 보였지만 6시 4분에 387의 점수로 장거리에 걸렸습니다. 무례한 말인 것 같지만 둘레신지는 심각한 판단 오류를 범한 죄를 지었다. 그는 두 번이나 영광스러운 방식으로 Grimmett를 경계선으로 몰았고, 동시에 격렬하게 공격했습니다. 4시간 3분의 1 동안 타격을 가한 그는 멋진 활약을 펼쳤다. 상황이 요구할 때 그는 자제력을 발휘했고 때로는 그의 스트로크 중 21 4를 기록하면서 개찰구 전체를 아름답게 쳤습니다. 그의 이닝은 흠잡을 데가 없었는데, 65세에 아주 간단한 기회에서 Woodfull에 의해 짧은 다리에서 빗나갔고, 98세에는 세 번째 슬립에서 Wall에 의해 퇴장당했습니다. Duleepsinhji가 인내심을 갖고 경기가 끝날 때까지 머물렀다면 이후의 사건 과정이 어떻게 되었을지는 알 수 없습니다.